Moi je Communication A2-L1-18

Questions et commentaires complémentaires

1 4uȇest-ce que ça Yeut dire ȊIondreȋ "

&ȇest Sar e[emSle une Jlace qui coule Sarce quȇil Iait cKaud 2n dit que ça Iond

Questionsb

2 4uȇest-ce qui se Sasse aSrªs "

Ensuite, il entre dans la pièce�

3 7u Seu[ réSéter sȇil te Sla°t "

2ui Eien s½r

&ommentairesb

4 2ui cȇest ça 5 1on ce nȇest Sas comme ça

6 7u dessines trªs Eien ! 7 7u dessines trªs mal !

Dialogue

Écoutez la piste audio et surlignez les mots et expressions qui vous paraissent utiles pour vos conversations.

18-01

6tépKanieb -ȇai Yu une SuE MaSonaise suSer amusanteb mb0adame 2ranJinab}! /udovicb -e ne saYais Sas quȇil \ aYait de lȇ2ranJina au -aSon &ȇest Sourtant une marque Iran çaise non " 6tépKanieb Je ne sais pas trop, mais apparemment ils

en vendent au Japon� Je crois que ça a du succªs (t donc ils Iont de la SuE mb 0a dame 2ranJinab } montre une )rançaise qui devient professeur de français dans un lycée japonais à la campagne� Et on la voit qui se promène dans le village en vélo, et elle dit mbcomment alle]-Yous !b} ¢ tout le monde, aux passants, aux marchands, aux policiers…

Vocabulaire

皆

1 tout le monde

警察官

2 un policier

/udovicb 7u Yeu[ dire quȇelle le dit en MaSonais " 6tépKanieb 1on en Irançais cȇest ça qui est amusant

商人

3 un marchand

恋に落ちる

4 tomber amoureux

Et tout le monde dans le village lui répond mb&omment alle]-Yous !b} 0ais aYec un ac cent japonais trop mignon� Et comme elle est très jolie et souriante, tous les hommes du YillaJe tomEent amoureu[ dȇelle

ステレオタイプ

5 un cliché

Si vous voulez voir la publicité dont parle Stéphanie, cherchez サントリーオランジーナCM「先生登場」!

/udovicb &ȇest Sas un Seu clicKé sur les Iemmes Irançaises " 6tépKanieb 0ais non cȇest amusant Ζl Iaut que tu voies la pub� En plus, le village japonais est en Eord de mer et il est maJnifique ! /udovicb 6ors ton tél et montre moi ça !

78

Leçon - 4uȇest-ce que cette SuE raconte "