La Culture Française-Sample

Exercices

LA COMPRÉHENSION

DA PF

1 Cochez les bonnes réponses. 正しい答えを選びなさい。 1. Pour les jeunes Français : Garçons et filles vont dans les mêmes écoles. Les filles restent toujours entre elles. Les garçons et les filles se parlent rarement à la fac. 2. Dans la famille : Les femmes restent généralement à la maison. Ce sont les hommes qui s'occupent des tâches ménagères. Il y a des hommes qui s’occupent des tâches ménagères. 3. Dans la société : Il n'y a aucune di ! érence entre les femmes et les hommes. Les femmes subissent encore parfois des discriminations. On peut refuser d’embaucher une femme en raison de son sexe. 2 Répondez. 本文の一部を使いながら、質問に答えなさい。 1. L'éducation des garçons et des filles est-elle très di ! érente ? 2. Dans le couple, comment les rôles ont-ils évolué ? 3. Dans la société, hommes et femmes sont-ils parfaitement égaux ? 4. Pourquoi les féministes critiquent-ils la langue française ?

私たちは家事を分担している。例えば、 彼女は料理を担当し、私は掃除（le mé nage）を担当している。もちろん、私は 子供の面倒も見ている。 9"8>$*'&1'%,"#>$ ................................ ............................................................... ............................................................... s'occuper de 名詞 / 不定詞 ～を引き受ける、～の面倒を見る Comment dit-on en français… ? １ 精神的負荷 ２ （女性に対する）心遣い ３ 男性優位主義者 ４ 男女共学の学校 ５ 包括的書法 la galanterie l ' é c r i t u r e i n c l u s i v e l a cha r g e menta l e l'école mixte macho

Les mots-clés

L'expression

LA GRAMMAIRE

性一致の注意点（まとめ） difficultés de l'accord féminin-masculin 1 男性第2形を持つ形容詞 beau/bel/belle, nouveau/nouvel/nouvelle, vieux/vieil/vieille ; 指示形容詞 ce/cet/cette 2 所有形容詞の女性単数特殊形 女性単数名詞が母音または無音の h で始まる場 合、 ma, ta, sa は mon, ton, son となる。 3 複数名詞の性 名詞の表すグループの中に1人（1つ）でも男性名 詞が含まれる場合、そのグループを示す名詞は男 性複数名詞となり、形容詞も男性複数形となる。 4 複合時制における過去分詞の一致 複合時制に活用された動詞の直接目的語が動 詞の前に出た場合、過去分詞はその直接目的語 に一致する。 ex Cette peluche, je l'ai achetée pour Jean.

3 Complétez. 必要に応じて、( ) 内の形容詞、過去分詞を性・数一致させなさい。 1. Est-elle ou ? (marié, célibataire)

2. Les tâches ménagères sont très

. (fatigant)

3.

enfant ( 男 ) n'aime pas

école ( 女 ) . (ce, son)

4. Mon fils et mes trois filles sont

. (marié)

5. Cette règle d'accord, je ne l'ai jamais

! (compris)

6. La « charge mentale » est une notion qu'une sociologue française a en 1984. (défini)

7. Il est très amoureux d'une femme. Il l'a

plusieurs fois

mais il ne lui a pas encore

ses sentiments. (rencontré, dit)

le même 名詞 que ~ ～と同じ～

un 名詞 différent de ~

～とは異なる（違った）～ ≠

Et vous ?

1. Voulez-vous être femme/homme au foyer plus tard ? 2. Avez-vous des amis du sexe opposé ? 3. Que pensez-vous de l'égalité hommes-femmes ? 4. Qu'est-ce qui vous a surpris(e) dans cette leçon ? ( Ce qui m’a particulièrement surpris(e), c’est que...)

Lise porte (vêtements)

son grand frère

et elle a aussi (passe-temps)

lui, alors elle

lui ressemble beaucoup. Par contre,

elle lit (livres)

ceux qu'aimait son frère

quand il avait (âge)

.

La distinction

Thème 20 " Femmes et hommes 69