La Culture Française-Sample

Le saviez-vous ? フランスでは、抗議活動は様々な形態をとります。それはときに 創造性にあふれ、私たちを驚かせます。いくつか例を紹介しまし ょう。遺伝子組み換え食品の使用に対する抗議を目的としたマ クドナルド店舗の破壊、大規模流通システムによる食品ロスを 告発するためのスーパーマーケット内でのピ

Documents

クニック、異常気象に対して十分な対策を 講じない政府に対する告訴、公共の場 で突如行われるゲリラパフォーマ ンス（フラッシュモブ）など があります。

Pour les Français, quels moyens d’expression sont e ! icaces ? （1～2回答/人）

Doc 1

!"#$%&'()&*+$,#-"./ 選挙での投票

54% 25% 21% 21% 10% 9%

0"1,"##$%&(.$&$.#%$2%-/$ 企業に対する排斥・不買運動 3'-%$&4%56$ ストライキ 7'.-8$/#$% デモへの参加 9*/":*-%&'()&'(#"%-#*/ 権力への不服従 7-+-#$%&;'./&(.$&'//",-'#-". 団体・組合での活動 7-+-#$%&;'./&(.&/1.;-,'# 労働組合での活動 7-+-#$%&;'./&(.&2'%#- 政治団体での活動 9-/,(#$%&/(%&<.#$%.$# インターネットでの討議

Le mouvement « Nuit debout »

Quelques exemples de grands mouvements sociaux

Doc 2

grandes manifestations contre la réforme de la Sécurité sociale*

6% 6%

1995

* 社会保障制度改革

(« Nuit debout ») occupations de lieux publics* pour y organiser des débats et réfléchir à une société plus juste * 公共の場所の占拠 manifestations des lycéens contre le nouveau système de sélection des universités* * 新大学入試選抜制度 (les « gilets jaunes ») mouvement de protestation contre la baisse du pouvoir d’achat* * 購買力の低下 manifestations contre le recul de l’âge de la retraite*

4%

2016

Source : enquête OpinionWay, 2021

2018

Les principales formes de conflit dans les entreprises 50人以上の従業員を有する企業 における主な労働争議の形態

Doc 3

2018 2019

10% 20% 30% 50% 60% 70% 40%

2023

* 年金支給開始年齢の引き上げ

該当する企業の割合

0%

Pour les Français, que faut-il améliorer en priorité dans l’entreprise ? 労働問題を めぐる会社での話し合いにおいて、フランス人が優先す ることは？（1～2回答/人）

Doc 5

D’après ministère du Travail, chiffres de 2017

les salaires et le pouvoir d’achat 給与と購買力 les conditions de travail 労働条件 la protection sociale 社会保障 les conditions d’embauche et de licenciement 雇用と解雇の条件 les problèmes de discrimination 職場における差別問題 la formation professionnelle 職業訓練・研修 la liberté syndicale （労働）組合に参加する自由 la participation des salariés aux décisions 会社が行う諸決定への従業員の参加

54%

45%

La baisse de la syndicalisation et du nombre de jours de grève 労働組合加入率とストライキの実施日数

Doc 4

26%

!%&'

!

21%

1995 年と 2005 年に、ストライキ実施日数の算出方法が変更された。 そのため表のデータを単純比較することはできない。

14%

"%&'

"

13%

#

#%&'

11%

$%&'

$

労働組合加入率

5%

%

%&'

Source : enquête IPSOS, 2019

労働者1人当たりのストライキ実施日数（年間）

$+,-

#%$-

$+)-

$++-

#%$%

$+)%

$++%

#%%-

#%%%

(#%$)*

Source : ministère du Travail

Thème 23 " Les conflits sociaux 79