La culture française (textbook)

Le saviez-vous ? 2000年代初頭から、フランスでは観光の新たなトレンドが広がっていま す。異国の地に行くという従来の旅行スタイルではなく、近場で現地の住 民と交流しながら、自分の原点に立ち返り、自分を取り戻すと

Documents

いう、より倫理的で環境に配慮した旅をす るのです。ツリーハウス、農場での有機 農業体験、デジタルデトックス、河川 観光用のレンタルボートなど、独 創的なコンセプトの旅が生 まれています。

Les vacances scolaires en France Doc 1

les vacances de la Toussaint 2 semaines fin octobre les vacances de Noël 2 semaines fin décembre les vacances d’ hiver 2 semaines février les vacances de printemps 2 semaines avril - mai les vacances d’ été 8 semaines juillet - août Source : ministère de l’Education nationale

une péniche une cabane dans les arbres

Enquête : « Où pensez-vous passer vos vacances d’été ? » (複数回答可)

Doc 2

Les principaux lieux touristiques en France フランスの主な観光地

Doc 3

65 % à la plage 26 % à la campagne 20 % à la montagne 18 % en ville

Lille

la Manche

le parc Astérix

Reims

Strasbourg

D’après enquête IPSOS, 2022

le Mont Saint-Michel

Paris

Disneyland

Nancy

Saint-Malo

le château de Versailles

Colmar

Tours

Dijon

les châteaux de la Loire

Nantes

Enquête : « Où pensez-vous loger pendant les vacances d’été ? » (複数回答可)

Doc 4

le Puy de Fou

le Futuroscope

Lyon

La Rochelle

Annecy

l’océan Atlantique

Chez quelqu'un de la famille

Vulcania

Bordeaux

30 % Dans un appartement ou une maison de location 27 % Dans un camping 21 % Dans un hôtel 15 % Dans une résidence secondaire 12 % Chez des amis 11 % Dans un club ou un village de vacances 5 % Dans un gîte rural ou une chambre d’hôtes 4 %

Arcachon

Saint-Émilion

Avignon

Montpellier

Nice

Toulouse

Biarritz

Cannes

la cité de Carcassonne

Lourdes

Marseille

Ajaccio

la mer Méditerranée

le tourisme littoral 沿岸観光 le tourisme de montagne 山岳観光 le tourisme vert グリーンツーリズム le tourisme international 国際的観光地域

les villes touristiques 観光都市 les principales stations de sports d’hiver ウインタースポーツリゾート les principaux parcs de loisirs 遊園地・テーマパーク les autres sites touristiques importants その他の重要な観光地

D’après enquête BVA, 2017

Enquête : « Cet été pensez-vous partir en vacances ? » （複数回答可)

Doc 5

l’Europe de l’Ouest

l’Amérique du Nord

l’Europe de l’Est

Oui, à l’étranger.

66 %

7%

20 %

6%

Oui, en France.

2%

39 %

le Maghreb

9%

l’Asie ou l’Océanie

Non, je ne pars nulle part.

2%

33 %

l’Afrique subsaharienne

2%

l’Amérique latine

Je ne prends pas de vacances. 8 %

D'après enquête BVA, 2018

34