MC2-L12

MC2-L12

Leçon 12

Quel est ton ɗPQ TV¬J¬V¬ # 12

COMPÉTENCE CONVERSATION

.I WEMW VEGSRXIV PŠLMWXSMVI HŠYR ɗPQ UYI NŠEMQI

ÉTUDIANTS

PROFESSEURS

Conversation modèle &KRLVLVVH] XQ ȴOP TXH YRXV DLPH]b XQ ȴOP TXL HVW LPSRUWDQW SRXU vous ou que vous voulez faire découvrir aux autres. Puis, répondez aux questions suivantes.

12-01

1

2

$b 4XHO HVW WRQ ȴOP SU«I«U«ɋ" %b 0RQ ȴOP SU«I«U« HVW mɋ3RSXODLUHɋ} -H OȇDL UHJDUG« VXU 1HWȵL[ DYHF PD PªUH

$b &ȇHVW TXHO JHQUH GH ȴOPɋ" %b &ȇHVW XQH FRP«GLH URPDQWLTXH

9RWUH U«SRQVHb ����������������������������������������������������������

9RWUH U«SRQVHb ����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

3

4

$b 4XHOOH HVW OȇKLVWRLUH GX ȴOPɋ" %b &ȇHVW OȇKLVWRLUH GȇXQH MHXQH IHPPH TXL GHYLHQW VHFU«WDLUH GDQV OHV DQQ«HV HQ )UDQFH (OOH WUDYDLOOH SRXU XQ SDWURQ TXL DGRUH OH VSRUW &RPPH HOOH WDSH WUªV YLWH ¢ OD PDFKLQH ¢ «FULUH LO G«FLGH GH OȇHQWUD°QHU SRXU IDLUH GHV compétitions de machine à écrire�

$b 3RXUTXRL FH ȴOP HVW LO LQW«UHVVDQWɋ" %b &ȇHVW XQH FRP«GLH TXL SDURGLH OHV ȴOPV GH VSRUW SDUFH TXȇXQ FRQFRXUV GH PDFKLQH ¢ «FULUH FȇHVW XQ SHX ULGLFXOH 'RQF RQ ULW EHDXFRXS 0DLV HQ P¬PH WHPSV OH ȴOP UDFRQWH V«ULHXVHPHQW XQH EHOOH KLVWRLUH GȇDPRXU HW P¬PH VL RQ ULW RQ HVW «PXVɋ

9RWUH U«SRQVHb ����������������������������������������������������������

9RWUH U«SRQVHb ����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

52

/H©RQ 4XHO HVW WRQ ȴOP SU«I«U«ɋ"

1 /HV JHQUHV GH ȴOPV 1 une série

12-02

Grammaire 1

ドラマ

aller voir / regarder Je suis allé(e) YRLU +DUU\ 3RWWHU DX FLQ«PD -ȇ ai regardé +DUU\ 3RWWHU ¢ OD W«O«YLVLRQ

コメディ

2 une comédie

ラブ・コメディ

3 une comédie romantique

ホラー映画

4 XQ ȴOP GȇKRUUHXU

Grammaire 2

アクション映画 ドキュメンタリー

5 XQ ȴOP GȇDFWLRQ

rire je ris tu ris LO HOOH RQ ULW

6 un documentaire

nous rions YRXV ULH] LOV HOOHV ULHQW

アニメ映画

7 XQ ȴOP GȇDQLPDWLRQ

2 Les émotions 1 triste

12-03

悲しい 楽しい

Grammaire 3

2 amusant(e)

C’est l’histoire de… &ȇHVW l’histoire d’un sorcier qui YD GDQV XQH «FROH GH magie� &ȇHVW l’histoire d’un pirate qui cherche les fruits du dragon�

感動的な

3 «PRXYDQW H

ワクワクさせる

4 palpitant(e)

面白い

5 rigolo(te)

怖い

6 H΍UD\DQW H

Activité

5«SRQGH] DX[ GHX[ TXHVWLRQV VXLYDQWHV VXU OH ȴOP GH +D\DR 0L\D]DNL mɋ.LNL OD SHWLWH VRUFLªUHɋ}

1. 4XHOOH HVW OȇKLVWRLUH GX ȴOP mɋ.LNL OD SHWLWH VRUFLªUHɋ}ɋ"

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

2. 3RXUTXRL OH ȴOP mɋ.LNL OD SHWLWH VRUFLªUHɋ} HVW LO LQW«UHVVDQWɋ"

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Parler

'LVFXWH] SDU JURXSHV VXU OHV ȴOPV TXH YRXV DLPH] HW SUHQH] GHV QRWHV FL GHVVRXV

Partenaire 1 1RPb ��������������������������������������������

Partenaire 2 1RPb ��������������������������������������������

Partenaire 3 1RPb ��������������������������������������������

1RP GX ȴOPb

1RP GX ȴOPb

1RP GX ȴOPb

*HQUHb

*HQUHb

*HQUHb

+LVWRLUHb

+LVWRLUHb

+LVWRLUHb

3RXUTXRLɋ"

3RXUTXRLɋ"

3RXUTXRLɋ"

53

/H©RQ 4XHO HVW WRQ ȴOP SU«I«U«ɋ"

Questions complémentaires

1 7X OȇDV YX TXDQGɋ" → -H OȇDL YX GLPDQFKH GHUQLHU 2 7X OȇDV YX DYHF TXLɋ" → -H OȇDL YX DYHF GHV DPLV 3 &ȇHVW FRPPHQWɋ" → &ȇHVW LQW«UHVVDQW 4 4XL HVW OH U«DOLVDWHXUɋ" → C'est Régis Roinsard � 5 &ȇHVW XQ ȴOP DYHF TXLɋ" → & HVW XQ ȴOP DYHF '«ERUDK )UDQ©RLV HW 5RPDLQ 'XULV

4XHVWLRQVb

&RPPHQWDLUHVb

6 0RL DXVVL MH OȇDL YXɋ 7 0RL MH QH OȇDL SDV YXɋ 8 -ȇDLPHUDLV ELHQ OH YRLUɋ 9 ‰D D OȇDLU LQW«UHVVDQWɋ

Dialogue

.HQVXNH H[SOLTXH ¢ -XOLH O KLVWRLUH G XQ ȴOP TX LO D EHDXFRXS DSSU«FL« /LVH] OH GLDORJXH HQ «FRXWDQW O HQUHJLVWUHPHQW DXGLR 2EVHUYH] QRWDPPHQW FRPPHQW .HQVXNH G«FULW OH G«URXOHPHQW GX ȴOP

12-04

-XOLHb 7X HV DOO« DX FLQ«PD GHUQLªUHPHQWɋ" .HQVXNHb 1RQ PDLV MȇDL UHJDUG« XQ VXSHU ȴOP ¢ OD W«O«YL VLRQb mɋ3RSXODLUHɋ} &ȇHVW XQ ȴOP DYHF 5RPDLQ Duris� -XOLHb $K MȇDGRUH FHW DFWHXUɋ 0DLV MH QȇDL SDV YX FH ȴOP &ȇHVW TXHO JHQUH GH ȴOPɋ" .HQVXNHb &ȇHVW XQH FRP«GLH URPDQWLTXH &ȇHVW OȇKLVWRLUH

GȇXQH MHXQH IHPPH TXL U¬YH GH GHYHQLU VHFU« - WDLUH SRXU GHYHQLU LQG«SHQGDQWH ‰D VH SDVVH GDQV OHV DQQ«HV (OOH WUDYDLOOH SRXU XQ V« - duisant patron joué par Romain Duris�

Vocabulaire supplémentaire 1 une parodie パロディ 2 indépendant(e) 独立した 3 se moquer

-XOLHb (W LOV WRPEHQW DPRXUHX[ FȇHVW ©Dɋ" .HQVXNHb 2XL FȇHVW YUDL TXH ©D D OȇDLU FODVVLTXH 0DLV FȇHVW XQH SDURGLHɋ ΖO YD HQWUD°QHU OD VHFU«WDLUH SRXU GHV FRQFRXUV GH PDFKLQH ¢ «FULUHɋ -XOLHb 'HV TXRLɋ" .HQVXNHb 'HV FRQFRXUV R» RQ GRLW «FULUH OH SOXV YLWH

揶揄する、からかう

軽い

4 léger(-ère)

生き生きとした

5 frais (fraîche)

SRVVLEOH DYHF GHV PDFKLQHV ¢ «FULUH /H ȴOP VH PRTXH JHQWLPHQW GHV ȴOPV GH VSRUW FRPPH mɋ5RFN\ɋ} PDLV FȇHVW VL O«JHU HW VL IUDLV TXȇRQ QH SHXW VȇHPS¬FKHU GH WRPEHU DPRX UHX[ GHV DFWHXUVɋ

-XOLHb

7X YHX[ ELHQ OH UHYRLU DYHF PRL DORUVɋ"

54

/H©RQ 4XHO HVW WRQ ȴOP SU«I«U«ɋ"

Conseils pour mieux converser

フランス人は映画が大好きです。そのため、映画館は、家族や 友人と連れ立っていく週末の「お出かけ先」として人気があり ます。彼らにとって、鑑賞後に感想を言い合うのは何よりの楽 しみです。この時、それぞれが作品を観てどう感じたか、どう 思ったか熱く語り共有します。また、意見がぶつかった時には、 自分の主張を通すために論戦になることもあります。 自分の主張を曲げないという勇気のある人のことを、フランス 人は一目置きます。そのため、もしあなたがフランス人と一緒 に映画を観た場合は、遠慮なく自分の感想を伝えましょう!な にも映画評論家のような立派なコメントをする必要はありませ ん。感動したシーンや興味を抱いた部分など、あなたが感じた ことをそのまま話せば、話は盛り上がり、あなたの友人もきっ と楽しんでくれるでしょう。

/HV )UDQ©DLV DLPHQW EHDXFRXS OH FLQ«PD HW XQH GHV VRUWLHV SRSXODLUHV GX ZHHN HQG HVW GȇDOOHU YRLU XQ ȴOP HQ IDPLOOH ou entre amis� Le plaisir principal est de discuter ensuite du ȴOP &KDFXQ SDUWDJH VHV LPSUHVVLRQV GRQQH VRQ DYLV 2Q QȇK«VLWH SDV ¢ G«EDWWUH SRXU G«IHQGUH VRQ DYLV VL RQ QȇHVW SDV GȇDFFRUG DYHF VHV DPLV Les Français apprécient les personnes qui ont le courage GH G«IHQGUH FH TXȇLOV SHQVHQW $XVVL VL YRXV YR\H] XQ ȴOP DYHF GHV )UDQ©DLV QȇD\H] SDV SHXU G HQ SDUOHU DYHF HX[ɋ 9RXV QȇDYH] SDV EHVRLQ Gȇ¬WUH XQ VS«FLDOLVWH GH FLQ«PD 3DU OH] GȇXQH VFªQH TXH YRXV DYH] DLP«H GȇXQ G«WDLO TXL YRXV D LQW«UHVV«Ȑ 7RXW OH PRQGH VHUD FRQWHQW GȇHQWHQGUH FH TXH YRXV SHQVH] GX ȴOP

Devoirs

Exercice 1 4XHOOH HVW OȇKLVWRLUH GHV ȴOPV VXLYDQWVɋ"

4 3ULQFHVVH 0RQRQRNHb

1 0RQ YRLVLQ 7RWRURb

&ȇHVW OȇKLVWRLUH Gȇ ���������������������� qui ���������������������������

&ȇHVW OȇKLVWRLUH G ’ ���������������������� qui ���������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

5 6WDU :DUVb

2 /D 5HLQH GHV QHLJHVb

&ȇHVW OȇKLVWRLUH Gȇ ���������������������� qui ���������������������������

&ȇHVW OȇKLVWRLUH Gȇ ���������������������� qui ���������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

55

/H©RQ 4XHO HVW WRQ ȴOP SU«I«U«ɋ"

Made with FlippingBook - Online catalogs