MG_L12-13

Leçon 12

近接未来形と単純未来形

Le futur proche et le futur simple

Points de la leçon : ▪ La construction du futur proche et du futur simple ▪ L'utilisation du futur proche et du futur simple

レッスンのポイント： ▪ 近接未来形と単純未来形の作り方 ▪ 近接未来形と単純未来形の使い分け

Introduction

イントロダクション

2. 44

Léa:

Tu vas réviser pour l'examen d'anglais, demain ? Non, demain je vais travailler. Je réviserai dimanche. Et toi ? Moi, ce week-end, je vais aller voir une amie à Tokyo. Si je ne suis pas trop fatiguée, je réviserai dans le train. Tu seras probablement trop fatiguée après un week-end à Tokyo ! Tu vas y aller en shinkansen ? Oui, j'aime beaucoup le shinkansen. C'est cher mais c'est très confortable.

Yuichi:

Léa:

Yuichi:

ゆういち：東京での週末の後では、 きっと疲れきっているよ！ 新幹線で行くつもり？ レア： ええ。新幹線は大好きよ。 高いけど、とても快適よね。

レア： 明日は、英語のテストのた めの復習をするつもり？ ゆういち：いや、明日は働くつもりだ よ。日曜日に復習をするよ。 君は？ レア： 私は、今週末は友達に会いに 東京に行くつもりよ。もし 疲れきってなかったら、電車 の中で復習をするわ。

Léa:

Prononciation

発音

特殊な子音 ： 無音のhと有音のh ／ 特殊な子音 ： xの読み方

1. 特殊な子音：無音の hと有音の h ● フランス語の h の文字は発音されませんが、それでも子音とみなされる hと、そうでない h とがあって、前者を有音の h（h aspiré）、後者を無音の h（h muet）と呼んでいます。 ● 辞書などでは有音の h で始まる語彙の見出しに†印をつけて無音の hと区別しています。 ● 有音の h で始まる語はその前の語との間でリエゾン、アンシェヌマン、エリジョンなどが起 こりません。（un héros le héros une harpe la harpe les hors-d'œuvres） 2. 特殊な子音 : x の読み方 ● x は普通 [ks] と発音されます。taxi [taksi]

重要動詞

Verbe

2. 46

finir 終わる、終える

ただし、ex + 母音の場合は [gz] となります。exemple[ɛgzɑ̃pl] なお、数字などでは特殊な読み方もあるので注意してください。 six [sis]、soixante[swasɑ̃t]

finis finis finit

je tu

il / elle

un héros, le héros, une harpe, la harpe, les hors-d'œuvres 有音の h ⇒ 実際に発音してみましょう！

2. 45

finissons

nous vous

[ks] [gz] ・ 原則 ・ ex + 母音 ・ 特殊な読み方（数字等） x x

taxi exemple six, soixante

finissez ils / elles finissent

Leçon 12 © 2016 アルマ出版

56