Moi, je… Communication A2 (textbook)

Conseils pour mieux converser

あなたは世界一周をしたことがありますか？私はしたことがあ りません。しかしこれは、私の休暇について話す価値がないと いう訳ではありません。さて、あなたの休暇はどうでしたか？ きっとあなたも家にいたり、あるいはバイトをしていたり、も しくはフランス語の勉強をしたり、テレビゲームに興じていた ことでしょう。なんだって良いのです。大事なことは、誰かに 自分がしたことを伝えて、それについて話を展開することです。 「この夏はずっとテレビゲームで遊んでいた」？良いですね！ どのゲームで遊んだのか、なぜそのゲームが好きなのかなど、 是非教えてください。会話の面白さとは、相手と話を「共有し たい」という気持ちに関係しているのです。 休暇が大好きなフランス人は、あなたがどのように休みを過ごし たか聞いてくるはずです。その時は、決して恥ずかしがらないで ください！どこを訪れたのか、何を食べたのか、教えてあげてく ださい。また、「モン・サン・ミッシェルは人が多すぎた。」「フォ ンデュは油っこかった。」などといったネガティブな経験も遠慮 なく伝えると良いでしょう。フランス人は批判的視点を歓迎する ので、あなたの意見に必ず興味を持って聞いてくれるはずです。

Devoirs Exercice 1 Mettez le verbe entre parenthèses au passé composé ou à l’imparfait. C’est un homme qui parle. Pendant les vacances, je (aller) ������������������������������������ à Nice. Je (visiter) ����������������������������������� la vieille ville et le musée Chagall. Je (aimer beaucoup) ���������������������������������������������������� ce musée. Chagall (être) ����������������������������� vraiment un peintre fantastique. Je (se baigner) ������������������������������������������� un peu dans la mer, mais (c’est) ���������������������������������� une plage de galets. Je (devoir) ����������������������������������� mettre des chaussures car ça faisait mal aux pieds ! La ville est très jolie et la cuisine très bonne. Je (manger) ���������������������������������� de la socca et beaucoup de poisson. (Ce sont) ���������������������������������� de très bonnes vacances ! Avez-vous déjà fait le tour du monde ? Moi, non. Cela ne veut pas dire que mes vacances ne valent pas la peine d’être racontées. Et vous ? Peut-être êtes-vous resté chez vous, peut-être avez-vous un petit boulot, peut-être avez vous travaillé votre français ou même avez-vous passé vos vacances à jouer aux jeux vidéo. Peu importe. Ce qui est intéressant, c’est que vous racontiez ce que vous avez fait et que vous échangiez dessus. Vous avez joué aux jeux vidéo tout l’été ? Très bien, dites à quoi vous avez joué, pourquoi vous aimez ce jeu, si vous avez progressé... Ce qui fait l’inté rêt d’une conversation, c’est l’envie de partager. Comme les Français aiment les vacances, ils vous poseront des questions sur les vôtres. Ne soyez pas timide ! Racontez ce que vous avez visité, ce que vous avez aimé manger… N'hésitez pas non plus à raconter vos expériences néga tives. Il y avait trop de monde au Mont-Saint-Michel ? La fondue était trop grasse ? Les Français aiment les regards critiques et ils s’intéresseront au vôtre.

2. J’ai prévu d’aller ��������������� ma grand-mère pour les fêtes de fin d’année.

3. ��������������� Canada, il y a beaucoup de francophones.

4. ��������������� moi, c’est mon père qui fait la vaisselle.

5. J’aime aller ��������������� cinéma avec des amis.

6. Je suis entré ��������������� le cinéma avec dix minutes de retard.

Exercice 3 Réécrivez les phrases suivantes en remplaçant le mot souligné par le bon pronom (le, la, les, l’ ou y ). 1. Je vais visiter la région de Bordeaux la semaine prochaine. → ������������������������������������������������������������������������������������ 2. Je vais à Bordeaux pendant les vacances d’été.

→ ������������������������������������������������������������������������������������ 3. Ma sœur adore la France.

Exercice 2 Choisissez entre à, chez, en, au et dans. 1. Je ne suis jamais allée ��������������� Australie.

→ ������������������������������������������������������������������������������������ 4. J’ai habité en France quand j'étais enfant.

→ ������������������������������������������������������������������������������������

63

Leçon 14 - Qu’as-tu fait pendant les vacances ?