CF-L19

Le saviez-vous ? フランスのいくつかの地方では、小学校、中学校、高等学校 で地域言語を学ぶことができます（特にバスク語、ブルトン 語、カタルーニャ語、オック語、コルシカ語、フランス海外 県の諸言語）。地域言語でイマージョン教育（様々な 教科を目標言語で教える教育）を行っている 学校もあります！

Documents

' &M #"' !M(&#$# ( " ' * "( ( $&O' &M #&! 756;

Doc 1

'("4,0%1, 4#,/%+%.1

22 &M #"'

13 &M #"'

9%)$1,4#, 8"%'/#

9%)$# '(":%'4.#

0./%"4.#

+(""%.'#

!%11# '(":%'4.#

'(":%'4.#

7+#,4#, 8"%'/#

7+#,4#, 8"%'/#

/9%:0%&'#, %"4#''#

&"%'43#1$

!"#$%&'#

!"#$%&'#

%+1%/#

0%<13

0%<13

/#'$"#3 *%+,4#, +(."#

4#3+%

4#3+%

!()"&(&'# 3333

!()"&(&'#, 33338"%'/9#, 33333333333/(:$;

/#'$"#3

+(."#

+(."#

8"%'/9#, /(:$;

333330(.$(), /9%"#'$#1

'()*#++#, %-).$%.'#

"92'#, %+0#1

%)*#"&'#, "92'#,%+0#1

+.:()1.'

%)*#"&'#

0"(*#'/#, %+0#1, /2$#345%6)"

%-).$%.'#

0"(*#'/#, %+0#1, /2$#345%6)"

3333333333:.4., 0<";';#1

(//.$%'.#

+%'&)#4(/, "()11.++('

/("1#

/("1#

"%)N( ? C H( '3*#)' . #& * ' U &! ( #"' @ D

) %) ' " ) ' &M #" ' （当該言語を常用または時々用いている人の数）

Doc 3

Doc 2

Est-ce du breton, de l'alsacien ou de l'occitan ?

（マッチングサイトによる ユーモラスなアンケート）

tout à fait d’accord d’accord pas vraiment d’accord pas d’accord pas du tout d’accord

LE BRETON « Demat ! » parlé par 200000 personnes

L’ALSACIEN « Buschur ! » parlé par 600000 personnes

est sympa.

est drôle.

est sexy.

L’OCCITAN « Bonjorn ! » parlé par 800000 personnes

L’accent de Toulous e…

L’accent de Marseille…

LE CORSE « Bonghjornu ! » parlé par 70000 personnes

L’accent breton…

LE CATALAN « Hola ! » parlé par 100000 personnes

LE BASQUE «Egun on !» parlé par 80000 personnes

L’accent ch’ti…

L’accent alsacien…

D’après Le Parisien, 2020

D’après enquête Parship, 2013

) %) ' + !$ ' UM& " ' &M #" '

Doc 5

#! " ' ' )(3 & @

Doc 4

fromages

musiques

plats

1

Belgique francophone

La choucroute (Alsace)

Le maroille (Hauts-de-France)

4

1

fêtes

Le bagad (Bretagne)

3

2

Suisse francophone

symboles

Le carnaval de Dunkerque (Hauts-de-France)

La tête de Maure (Corse)

produits

3

1

Source : Mathieu Avanzi, 2019

Le carnaval de Nice

Le savon de Marseille

;;