CF-L28
Le saviez-vous ? フランス語は多くの国で話されているだけでなく、様々な国際機関 で公用語として使用されています。例えば国際オリンピック委員会 (英語も公用語)、国際司法裁判所(英語も公用語)、欧州評議 会(英語も公用語)、経済協力開発機構(英語も公用語)、北 大西洋条約機構(英語も公用語)、万国郵便連合(仏 語が唯一の公用語)があります。
Documents
Les chi"res de la francophonie
Doc 1
Quelques exemples de pays où on parle français
Doc 2
nombre de locuteurs du français* (en millions)
part de la population
42,5
51%
le Congo (RD)
13,8
33% 35%
l’Algérie leMaroc
12,7
12,2
15%
l’Allemagne l’Italie leCanada le Royaume-Uni le Cameroun la Belgique la Côte d’Ivoire laTunisie laSuisse
11,5 11
19% 29% 16% 41% 75% 33% 52% 67%
10,9
10
8,7
Source : Organisation internationale de la Francophonie, 2019
8,3
6,1
5,7
12%
5,4
l’Espagne Madagascar Haïti
Les di"érents statuts du français
Doc 3
20%
5,3
1. la langue o"icielle unique Ex. le Sénégal, le Mali, le Québec, Monaco
4,7
42%
* フランス語話者(フランス語を習得しているが、日常生活で使用していない人を含む) Source : Organisation internationale de la Francophonie, chiffres de 2018
2. l'une des langues o"icielles Ex. la Belgique, le Burundi, le Canada
3. une langue couramment utilisée Ex. le Maroc, le Liban, la Louisiane
Quelques di"érences entre le français de France, du Québec et de Suisse
Doc 4
4. une langue partiellement utilisée Ex. l'Inde, le Vietnam, les États-Unis
en France au Québec en Suisse
Salut !
Allo !
Adieu !
De rien !
Bienvenue !
Service !
Deux écrivains francophones renommés : un académicien et un « prix Goncourt » en et un prix Goncourt »
Doc 5
Au revoir !
Bonjour !
Tchüss !
idiot
niaiseux
bobet
Un panneau à l’entrée de la Louisiane, aux États-Unis
Doc 6
92
Made with FlippingBook Digital Publishing Software