Écrire en français

Modèle

Salut Valérie. J’espère que tout se passe bien pour toi à Fukuoka.

Moi, je suis à Aix depuis trois mois. J’ai une chambre à la résidence universitaire. Les chambres sont grandes et le parc est très vert. Cependant, il y a souvent des problèmes avec les cuisines, parce qu’il y a des étudiants qui ne font pas la vaisselle. À part ça, tout va bien. La ville est agréable, il y a beaucoup de cafés avec des terrasses et de petits restaurants. À la résidence et à l’université, il y a des étudiants de toutes les nationalités. J’ai rencontré une Allemande, une Croate, un Anglais et un Suédois. On étudie souvent notre français ensemble. Le soir, on va au café ou au resto. Je m’amuse bien mais ma famille me manque un peu. Je pense souvent à mes parents et à ma sœur. On se parle au téléphone et on s’envoie des mails de temps en temps. Je me fais un peu de souci pour mes cours. Le niveau est élevé. Les autres étudiants, qui parlent anglais, allemand ou italien, apprennent plus facilement le français. Heureusement, mes amis sont là pour m’aider. Voilà pour aujourd’hui. Écris -moi vite ! M i ho

Rédaction

交換留学でフランスの大学にいると想像してみよう。上の見本と語彙を使って、日本にいるフランス人の友達へ手紙を書いてみよう。 Vous êtes étudiant(e) d’échange dans une université française. En utilisant le modèle et le vocabulaire ci -dessus, écrivez une lettre à un(e) ami(e) française qui est au Japon.

11

© 2013 アルマ出版