MC2-L24

Conseils pour mieux converser

これまで、以下の 3 つのテーマに沿って、学習してきました。 1� 自分のことや職業、あるいは趣味について話すこと。

1RXV DYRQV YX HQVHPEOH WURLV JUDQGV WKªPHV GH OD FRQYHU VDWLRQb 3DUOHU GH VRL GH VRQ WUDYDLO GH VHV ORLVLUV 3DUOHU GȇDUW GH FLQ«PD GH OLYUHV GH FXOWXUH 3� Parler du Japon, de sa culture, de sa nourriture� &HV WURLV WKªPHV GRLYHQW YRXV LQVSLUHU TXDQG YRXV QH VD YH] SDV GH TXRL SDUOHU DYHF YRV LQWHUORFXWHXUV 0DLV LO UHVWH ¢ VDYRLU FRPPHQW HQJDJHU OD FRQYHUVDWLRQ $YHF GHV DPLV SDV GH SUREOªPH 8Q VLPSOHb mɋ4XRL GH QHXIɋ"ɋ} VXɝW $SUªV YRXV SRXYH] GLVFXWHU GH FKRVHV HW GȇDXWUHV 0DLV SDUIRLV RQ YHXW HQJDJHU OD FRQYHUVDWLRQ DYHF GHV SHUVRQQHV TXȇRQ QH FRQQD°W SDV WUªV ELHQ ΖO YRXV IDXGUD IDLUH SUHXYH GȇLPDJLQDWLRQ SRXU WURXYHU XQH SUHPLªUH FKRVH ¢ GLUH 'ȇDERUG TXHOTXHV SULQFLSHV GH EDVHb VRXULH] UHJDUGH] YRWUH LQWHUORFXWHXU GDQV OHV \HX[ VR\H] G«WHQGX &ȇHVW SOXV IDFLOH GH SDUOHU DYHF TXHOTXȇXQ GȇXQ DERUG DJU«DEOHɋ (QVXLWH WURXYH] XQH DFFURFKH XQH simple remarque amusante, ou un commentaire gentil VXɝW VRXYHQW ¢ ODQFHU XQH FRQYHUVDWLRQ 9RLFL TXHOTXHV H[HPSOHV HQ SKRWRb

2� 芸術、映画、本、文化について話すこと。 3� 日本や日本文化、和食について話すこと。

これらは、相手と何を話していいかわからないときに、きっと あなたを助けてくれるはずです。しかし、これ以外にも知らな ければならないことがひとつ残っています。それは、会話を始 める方法です。 友人と会話するときは、簡単です。シンプルに「 Quoi de neuf ? （最近どう？） 」と聞くだけで良いからです。それを言っ た後は、好きな話題で話ができるはずです。しかし、あまりよ く知らない人と会話をする機会もきっとあるでしょう。 そうした場合、第一声には工夫が必要です。まず、基本的なこ ととして、笑顔で、相手の目を見て、リラックスして話すと良 いでしょう。誰しも感じのいい人と話す方が気が楽ですよね！ そして、会話のきっかけになるようなものについて考え、優し く言葉をかけ、気軽に会話を始めてください。以下にその例を 写真付きで挙げます。

24-05

*DU©RQb

([FXVH] PRL MH FKHUFKH OH FHQWUH YLOOH

)LOOHb

9RXV VXLYH] FHWWH UXH HW YRXV WRXUQH] VXU OD droite au deuxième feu� 0HUFLɋ -H VXLV MDSRQDLV HW MH YLHQV GȇDUULYHUɋ Je PH SHUGV GDQV OD YLOOHɋ

*DU©RQb

)LOOHb

9RXV ¬WHV MDSRQDLVɋ -ȇDGRUH OH -DSRQ

24-06

&OLHQWb %RQMRXU MH VXLV MDSRQDLV HW MH YLHQV GȇDUULYHU HQ France� Je ne sais pas trop quoi acheter� Que me FRQVHLOOHULH] YRXV FRPPH YLHQQRLVHULHɋ" 9HQGHXVHb Notre spécialité est le croissant aux amandes� Si YRXV DLPH] OHV DPDQGHV FȇHVW XQ YUDL G«OLFHɋ

24-07

‹WXGLDQWb ([FXVH] PRL MH VXLV «WXGLDQW HQ «FKDQJH HW MȇDL ULHQ FRPSULV DX FRXUVɋ /H SURI SDUOH WURS YLWH ‰D YRXV G«UDQJHUDLW GH PH PRQWUHU YRV QRWHVɋ" Étudiante b 1RQ ELHQ V½U VL YRXV YRXOH] RQ SHXW VH SRVHU DXWRXU GȇXQ FDI«

103 /H©RQ 4XRL GH QHXIɋ"