MG_L12-13

Point 1

ポイント１ 代名動詞の活用

La construction des verbes pronominaux

1 代名動詞の活用 再帰代名詞 se は、主語代名詞に応じて形が変わります。以下の表を参照してください。〈例〉Je dois me lever tôt.「早く起きなけれ ばなりません。」Je vais me lever tôt demain.｢ あすは早く起きるつもりです。｣Nous aimerions nous coucher tôt.「早く寝たいのですが。」 代名動詞は主語を目的語とする再帰代名詞 se とともに用いられる動詞で、主語の行為の結果が主語自身に及ぶことを言う再帰用法という使い 方が基本です。たとえば je me promène という表現では ｢ 私は私自身をさまよわせる (promener)｣ という表現で「私は散歩をする ｣ という 意味を表しています。したがって、再帰代名詞 se は、主語自身を指し示す直接目的語代名詞や間接目的語代名詞に相当します。

〈代名動詞の例〉

代名動詞

2. 58

寝る

se coucher

主語代名詞 再帰代名詞 se

動詞

起きる

se lever

je tu il

me te se

couche couches couche couchons couchez couchent

散歩する

se promener

nous vous ils

nous vous se

休む

se reposer

泳ぐ

se baigner

* se coucher 寝る / coucher 寝かす

呼ばれる、 〜という名前だ

s'appeler

代名動詞の否定文

2. 59

※ 全てではありませんが、多くの場合、これらの動詞は再帰代名詞 se なしで使うことができます。その場合、以下のように意味が変わります。 〈例〉 coucher : 寝かす lever : 起こす promener : 散歩させる reposer : 休ませる baigner :（水などに）つける appeler : 呼ぶ

je tu il

ne me couche pas ne te couches pas ne se couche pas

nous vous ils

ne nous couchons pas ne vous couchez pas ne se couchent pas

Application

使ってみましょう

1. 例にならって、以下の代名動詞を肯定形と否定形に活用させましょう。 例： se promener → je me promène / je ne me promène pas ① se coucher

2. 60

→ ________________________________ / _ _______________________

② se lever

→ ________________________________ / _ _______________________

③ se reposer ④ se baigner

→ ________________________________ / _ _______________________

→ ________________________________ / _ _______________________

2. 動詞を入れ替えて、会話の練習をしましょう。

2. 62

1 se promener

2. 61

散歩する

2 se coucher tôt

早く寝る

A : Le week-end, je me promène . B : Moi, je ne me promène pas .

3 se lever tard

遅く起きる

4 se reposer

休む

5 se baigner

泳ぐ

Leçon 13 © 2016 アルマ出版

61