MG_L16-17-18

Leçon 18

現在分詞とジェロンディフ、 単純過去形

Le participe présent, le gérondif et le passé simple

Points de la leçon : ▪ Le participe présent et le gérondif ▪ Le passé simple

レッスンのポイント： ▪ 現在分詞とジェロンディフ ▪ 単純過去

Introduction

イントロダクション

〈 複合過去形と単純過去形の使い分け 〉

■ 話すときや手紙を書くとき ⇒ 複合過去形 Quand on parle ou quand on écrit une lettre : passé composé

■ 小説や歴史的記述 ⇒ 単純過去形 Dans les romans et les récits historiques : passé simple

Je me suis réveillée à 7h. Je suis sortie de chez moi vers sept heures et demie.

Je me réveillai à 7h. Je sortis de chez moi vers sept heures et demie.

Prononciation

発音

イントネーション（長い肯定文） 1. イントネーション（長い肯定文） 復習：肯定文とは、ピリオドで終わる文のこと。イントネーションは最後の音節で下がる。 ここで難しいのは、フランス語の最後の音節はイントネーションが最も下がる部分であり、最も強く発音する 部分でもあるところ。長い肯定文の場合、発音するのに文をいくつかのグループに区切る必要がある。コンマ の後で区切ると簡単。イントネーションは各グループの最後で疑問文のように上がり、最後の音節で下がる。

3.18

〈例〉

Elle va ve nir .

〈例〉

Demain, s'il fait beau, et si elle a le temps, elle va ve nir.

コンマがない文は、文法的に意味の取れるグループに区切る。

〈例〉 Je ne pense pas // que Jean aura le temps // mais je crois // que Marie va ve nir .

⇒ 実際に発音してみましょう！

Leçon 18 © 2016 アルマ出版

80