MG_L16-17-18

パノラマ 4 ：過去・現在・未来の時制 Panorama 4 : tous les temps 教科書 56 ページ、 60 ページ、 72 ページ、 76 ページのイントロダクションの会話文をもう一度よく読んで、その中 から「直説法現在形」「接続法現在形」「近接未来形」「単純未来形」「複合過去形」「命令形」を含むフレーズを見つ けてください。例にならってそれぞれの「主語＋動詞」のフレーズを抜き出し、日本語訳を書いてみましょう。 Relisez les dialogues des pages 56, 60, 72 et 76. Cherchez les verbes au futur proche, au futur simple, au présent de l’indic atif et au présent du subjonctif, au passé composé et à l’impératif. Écrivez-les (sujet + verbe) ci-dessous puis écrivez leur traduction en japonais.

■ Présent (indicatif)

■ Futur proche

直説法現在形

近接未来形

＜フレーズ＞

＜日本語訳＞

＜フレーズ＞

＜日本語訳＞

例： j'aime

例： Tu vas réviser

私は好きだ

君は復習するつもりだ

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

1. 2. 3. 4. 5.

■ Futur simple

単純未来形

＜フレーズ＞

＜日本語訳＞

例： Je réviserai

私は復習するだろう

10. 11. 12. 13.

1. 2. 3. 4.

■ Présent (subjonctif)

■ Passé composé

接続法現在形

複合過去形

＜フレーズ＞

＜日本語訳＞

＜フレーズ＞

＜日本語訳＞

例： je me dépêche

例： Tu t'es couchée

私は急ぐ

君は寝た

1.

1. 2. 3.

■ Impératif

命令形

＜フレーズ＞

＜日本語訳＞

例： commence

始めてください

1. 2.

25

© 2012 アルマ出版