Moi, je… Communication A2 (textbook)
Contributeurs
Simon Serverin
Mariko Nagano
Harumi Furuya
Yoko Noritake
Bruno Vannieu
Chloé Bellec
Contenu
Logistique
A2
モワ Moi, je… ジュ
Moi, je… コミュニケーション
ISBN 978-4-905343-34-9 C1085 ¥2500E 定価:本体 2500 円 + 税 アルマ出版
Alma est une maison d'édition indépendante basée à Kyoto.
Bruno Jactat
コミュニケーション
Moi, je... Communication A2
Manuel de communicat ion
Structure
Concept
Je vais vous faire deviner un objet !
Émilie Léger
A : C'est de quelle forme? B : C'est en forme de rond
A : C ʼ est de quelle taille? B : C'est petit grand�
Après les conversations simples sur des thèmes de la vie quotidienne, pratiquée en première année, vient le temps d’acquérir des stratégies pour se débrouiller dans la conversation � L’approche est directe, expérien tielle, et elle plaît beaucoup aux étudiants� A1 レベルの基本的な日常会話を習得したら、 A2 レベルでは より高 度な会話をこなしていくための戦略 を学びます。すぐに役立つ実践 的なアプローチを用いるので、学生もやる気を刺激されます。 Dans les leçons Compétence , les étudiants travaillent d’abord les compétences essentielles de la communica tion écrite et orale� Ils apprennent à organiser leur dis cours en français et à le rendre plus fluide. まず「 Compétence 」の各課で、発話内容を整理し伝えやすくする 練習を行います。これは外国語で作文と会話をするための必須スキ ルとなります。 Dans les leçons Conversation , ils mettent en application ces compétences dans des conversations qui deviennent de plus en plus plus riches et intéressantes� Ce travail s’effectue à l’écrit et à l’oral. 次に「 Conversation 」の各課では、そのスキルを応用して複雑で 興味深い会話文に挑みます。作文及び口頭表現の両方で練習します。 Plaisir Assimilation
de carré d'étoile�
A : Qui utilise cet objet ? B : Les femmes les hommes les enfants tout le monde� On ne peut pas utiliser cet objet�
A : Ça sert à quoi ? B : Ça sert à travailler à manger à écrire� Ça ne sert à rien.
Saki Ishii
レベル2 : 言い方がわからない単語があれば、フランス語で説明して教えてもらおう。必要ならジェスチャーも使おう! NIVEAU 2 : J’explique le mot que je cherche en français. Au besoin, j’utilise des gestes !
Hier je suis allée à...heu...
Ahh, c'est ça je suis allée à la piscine.
...Comment on dit déjà un endroit pour nager dans les villes?
C'est super !
Une piscine?
Parler
Qu’avez-vous fait le week-end dernier ? Qu’allez-vous faire le week-end prochain ? Discutez par groupes.
Partenaire 1 Nom : �������������������������������������� Lieu : ������������������������������������������������ Heure : ������������������������������������������������ Fait : ������������������������������������������������ C'était coment ? : ������������������������������������������������
Partenaire 2 Nom : �������������������������������������� Lieu : ������������������������������������������������ Heure : ������������������������������������������������ Fait : ������������������������������������������������ C'était coment ? : ������������������������������������������������
Partenaire 3 Nom : �������������������������������������� Lieu : ������������������������������������������������ Heure : ������������������������������������������������ Fait : ������������������������������������������������ C'était coment ? : ������������������������������������������������
J'apprends à tenir une vraie conversation en français...
教科書のウェブサイト
Design
...tout en m'amusant !
mc2.almabooks.net
増補改訂版
Simon Serverin avec Bruno Vannieu Chloé Bellec Saki Ishii Bruno Jactat
Site
créoles clichés chauffage central droits de l’homme sécurité sociale nouvelle cuisine famille recomposée bobo couples de même sexe centralisation baccalauréat temps de travail laïcité charge mentale grèves esprit français dissertation argot pacs grandes écoles politique culturelle résistance gastronomie Europe terroir marché unique cartésien outre-mer protection universelle ascenseur social créoles globalisation chez soi secret médical fracture sociale débats métropole frontière festivals carrefour cultures draguer concubinage gauche francophonie celtiques convivialité
végétarien bio apéritif trois étoiles subventions bronzer grandes vacances redoubler vie privée grandes écoles politesse révolution collaboration recevoir intégration diversité droit du sol province à table douceur de vivre régions latins macho genres féministe athée croyant religions chômage impôt de solidarité manifestations nouvelle cuisine famille recomposée droite santé charge mentale grèves langue de Molière pacs diversité colonies éducation politesse protection universelle famille monoparentale rue laïcité gaulois Europe
la CULTURE FRANÇAISE
L E C T U R E & C I V I L I S A T I O N
Akiko Tamura Nicolas Dassonville
Olivier Lorrillard
latins politesse clichés chauffage central droits de l’homme sécurité
Découvrez aussi... アルマ出版の教科書
sociale nouvelle cuisine famille recomposée bobo couples
Adélaïde Conort
Jordy Meow
baccalauréat centralisation couples de même sexe
A2
A1
モワ Moi, je… ジュ
モワ Moi, je… ジュ
temps de travail laïcité charge mentale grèves
コミュニケーション
コミュニケーション
Manuel de communicat ion
Manuel de communicat ion
É D I T I O N R É V I S É E
esprit français dissertation argot pacs
grandes écoles politique culturelle
résistance gastronomie Europe
Bruno Vannieu Saki Ishii
Simon Serverin avec Bruno Vannieu Chloé Bellec Saki Ishii Bruno Jactat
terroir marché unique
Chloé Bellec Bruno Jactat avec Jean-Luc Azra Simon Serverin
Olivier Lorrillard Akiko Tamura Nicolas Dassonville
cartésien outre-mer
Éric Vannieu (couverture)
Kerry Frébourg
Audio
Tino Bruno
Denis Taillandier
Justine Le Floc'h
Laura Ariès
Clément Dardenne
Remerciements Merci beaucoup à toute l'équipe qui a permis à ce manuel de voir le jour : les contributeurs pour leurs nombreuses propositions et leurs relectures attentives (Bruno Vannieu, Chloé Bellec, Saki Ishii, Bruno Jactat), Adélaïde qui a su rendre clairs et agréables à l'œil les leçons, toute la très sympathique équipe d'Alma, et mes confrères et amis qui ont eu la patience de me conseiller et de partager leur expérience d'enseignement avec moi (Tristan Brunet, Tino Bruno, Vincent Cario, Clément Dardenne, Albéric Dérible, Jean-françois Graziani, Christophe Lavignasse, Bertrand Sauzedde, Denis Taillandier).
Moi, je... コミュニケーション A2
Commandes ご注文・お問い合わせ
2023 年 3 月 25 日 初版第 1 刷発行 著 者
Simon Serverin avec Bruno Vannieuwenhuyse, Saki Ishii, Chloé Bellec et Bruno Jactat�
Alma Publishing www�almalang�com info@almalang�com Tel : 075-203-4606
グラフィックデザイン
Adélaïde Conort
表紙デザイン
Eric Vannieuwenhuyse
発行所
Alma Publishing / アルマ出版 E-mail : info@almalang.com Tel : 075–203–4606 Fax : 075–320–1721
ISBN 978-4-905343-34-9 定価(本体 2500 円+税) Printed in Japan
©2023 Alma Publishing
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker