Moi, je… Communication A2 (textbook)

Activité 1

Observez la discussion suivante entre Pierre et Clément. Elle a lieu dans une application de messagerie. Elle contient beaucoup d’expressions familières et des abréviations du français oral écrit. Réécrivez la discussion en français courant.

Pierre ����������������������������������������������������������������������������

Pierre Slt clément. Vous avez fait quoi au final hier ?

��������������������������������������������������������������������������������������

Clément �������������������������������������������������������������������������

Clément Samedi ? Ben, on est allés au cinoche. C dom mage que t’aies pas pu venir.

��������������������������������������������������������������������������������������

Pierre ����������������������������������������������������������������������������

Pierre Yep. C’est lourd, mais c’est comme ça. Je bosse le dimanche moi, lol. Vous avez maté quoi ?

��������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

Clément Un film ricain bien débile. Avec Tom Cruise.

Clément �������������������������������������������������������������������������

Pierre ����������������������������������������������������������������������������

Pierre

��������������������������������������������������������������������������������������

Pas de regrets alors !

Clément �������������������������������������������������������������������������

Clément Cad, on s’est bien marrés quand même. Après le cinoche, on a bouffé des kebabs dans un square. J’ai des photos si tu veux !

��������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

Pierre

Tu me les enverras, stp.

Pierre �����������������������������������������������������������������������������

Clément

Clément �������������������������������������������������������������������������

Ouais, après. Là, les cours reprennent. A+

��������������������������������������������������������������������������������������

Dialogues

Écoutez la piste audio et trouvez les mots manquants, en respectant la syntaxe du français écrit ([t’as] doit être écrit « tu as »). Attention, la prononciation du français y est familière et se fait à un rythme rapide.

1

21-05

A : ������������������������������ à envoyer un message à ton prof ? B : Ouais, ���������������������������������������������� hier. J’espère �������������������������������������������������������������� que je repasse l’exam.

2

3

21-06 A : M arie, ������������������������������ le beurre dans le frigo ? B : Hum. ������������������������������ pas. ������������������������������ il est tout au fond.

21-07 A : On �������������������������������������� quelque chose ? B : Pourquoi pas. ��������������������������������������������� ferait envie ?

90

Leçon 21 - Ouais !