SoF_L6-7

7. Le

travail

フランス人と仕事

日仏の失業率比較（2012年12月）

Le chômage en France et au Japon (décembre 2012)

France

Japon

人口総数（人）

Population totale

65 500 000

127 800 000

失業者総数（人）

Nombre total de chômeurs

3 100 000

2 900 000

全体の失業率（％）

Taux de chômage global

10.3%

4.6%

男性の失業率（％）

Taux de chômage des hommes

9.7%

4.9%

女性の失業率（％）

Taux de chômage des femmes

10%

4.4%

25 歳未満の 求職人口における失業率（％）

Taux de chômage des moins de 25 ans en recherche d’emploi

24.2%

9.2%

Évolution du taux de chômage en France de 1975 à 2012

Pourcentage moyen de charges patronales en sus du salaire net 基本給に対する雇用主負担額の割合平均（％）

1975年から2012年までのフランスにおける 失業率の推移

charges patronales 雇用主負担額 salaire de base 基本給

USA 米国 (8％)

Japon 日本 (11％)

Allemagne ドイツ (21％)

France フランス (32％)

雇用主負担額とは、雇用主（企業）が給与とは別に、社員の ために支払わなければならない社会保障費のことで、医療保 険、年金、失業保険のための分担金のことである。

15～24 歳の失業率 Chômage des 15-24 ans 全体の失業率 Population générale

43

© 2013 アルマ出版