CF teachers manual L1-14

LES EXERCICES (p.21)

COMPRÉHENSION / GRAMMAIRE Exercice 1 1. Faux : La journ é e commence en g é n é ral par un petit d é jeuner sucr é . (2) 2. Faux : Le soir, on d î ne en famille. (13) 3. Faux : On mange ensuite de la viande (ou du poisson) et des l é gumes, servis par exemple avec des pommes de terre, des p â tes ou du riz. (16-17) 4. Vrai : Si beaucoup boivent encore du vin au d î ner et m ê me à midi, ils sont de plus en plus nombreux à pr é f érer boire de l’eau. (23 -25) Remarque : bien entendu, le choix ne se fait pas entre le vin et l’eau, les deux sont servis à table. On peut aussi citer l’expression très française « mettre de l’eau dans s on vin » = faire un effort pour trouver un compromis (il n’est pas acceptable de mélanger le vin avec de l’eau, donc quand on le fait, on fait un gros effort...). Exercice 2 1. Ils boivent souvent du caf é (avec ou sans lait) ou du chocolat chaud. Ils mangent des tartines avec du beurre, de la confiture ou de la p â te chocolat é e, plus rarement des croissants ou des viennoiseries. (2-4) 2. Pour le déjeuner, la tradition du bento n’existe pas : on mange rarement au bureau et jamais dans une salle de classe. Les é coliers peuvent prendre leur d é jeuner à la cantine de l’é cole. Les salari é s peuvent d é jeuner dans la caf é t éria de l’entreprise ou à l’extérieur. (Quand ils n’ont pas le temps d’aller au restaurant, ils peuvent acheter un sandwich ou ré chauffer un plat surgel é .) (8-10) 3. Un repas fran ç ais commence par exemple par du potage ou par des crudit é s et de la charcuterie. On mange ensuite de la viande (ou du poisson) et des l é gumes, servis avec des pommes de terre, des p â tes ou bien du riz. On finit avec du fromage ou un dessert ou les deux. Quand au pain, c’est un complément incontournable. (15-18) 4. Ils go ûtent d’autres cuisines. Ils essayent de privilégier les produits bio quand ce n’est pas trop cher. Ils mangent moins de viande, même quand ils ne sont pas végétariens. Enfin, si beaucoup boivent encore du vin au dîner, ils sont de plus en plus nombreux à pr é f érer boire de l’eau. (21 -25) Exercice 3 1. du / du / un / un (du) 2. du / du / de la / du 3. des / des 4. de l’ / du / de la 5. du / des / le / les Les mots-clés 1. バター・ジ ャムつきパン : une tartine 2. 菜食主義者 : v é g é tarien(ne) 3. 親睦 : la convivialit é 4. パンで （皿の）ソースをぬぐ う : saucer 5. オーガ ニック製品 : un produit bio

L’expression Un frigo, ç a sert à conserver la nourriture. Un micro-ondes, ç a sert à r é chauffer la nourriture.

La distinction Les Fran ç ais prennent trois repas par jour, mais certains ne mangent rien le matin. Les enfants prennent aussi un go û ter apr ès l’é cole. En g é n é ral, ils mangent du pain ou un g â teau.