Écrire en français

2.1 : « scénario » ou « roman » シナリオと小説の形式

Documents

Quelques films français qui ont eu du succès au Japon Comparez leur titre français et leur titre japonais. Lisez le nom du réalisateur et le nom des acteurs et actrices.

日本で話題になったフランス映画 各映画のフランス語の題名と日本語の題名を比べ、 監督名や俳優名を発音してみよう！

Coco avant Chanel 2009 d’ Anne Fontaine avec Audrey Tautou, Benoît Poelvoorde, Alessandro Nivola

La marche de l'empereur 2004 de Luc Jacquet avec Romane Bohringer, Charles Berling

Le fabuleux destin d'Amélie Poulain 2001 de Jean-Pierre Jeunet avec Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz

Les poupées russes 2004 de Cédric Klapisch avec Romain Duris, Audrey Tautou

Entre les murs 2008 de Laurent Cantet

Adèle Blanc-Sec 2010 de Luc Besson avec Louise Bourgoin, Gilles Lellouche

avec François Bégaudeau, Agame Malembo-Emene

17

© 2013 アルマ出版