Écrire en français

③ Un(e) artiste ou un personnage historique

④ Un groupe

芸術家 、 歴史上の人物

バンド、グループ

(Van Gogh , Sakamoto Ryôma … )

(Beatles, AKB48, Arashi...)

Présentation ( 基本情報 ) Profession ( 職業 ) Époque ( 時代 ) Nationalité ( 国籍 )

Présentation ( 基本情報 ) Genre ( ジャンル ) Époque ( 時代 ) Nationalité(s) ( 国籍 ) Carrière ( 経歴 ) Œ uvres principales ( 主な作品 ) Membres ( メンバー ) Particularités ( その他 )

Enfance, adolescence ( 子ども時代 ) Carrière, œ uvres ( 生涯 、 主な作品 ) Vie personnelle ( 私生活 ) Particularités ( その他 )

Modèle

Le cloporte

1. Classification Le cloporte est un crustacé. Ainsi, il est parent avec les crevettes, et non pas avec les mille-pattes ou autres insectes. 2. Description Il mesure entre 1 et 2 cm. Il est de couleur marron ou noire. Il a 7 paires de pattes et deux antennes, son corps est composé de segments.

3. Mode de vie Le cloporte aime les zones humides comme les forêts et les herbes. Il n’aime pas trop le froid. Il se nourrit de diverses matières végétales. 4. Origine et répartition Il est originaire de la Méditerrannée mais on le trouve maintenant dans toutes les zones humides et tempérées du monde, y compris au Japon. 5. Particularités Le cloporte n’est pas dangereux pour l’être humain. Quand il a peur, il se roule en boule. Cette particularité amuse les enfants. Dans certains pays, on le garde dans la maison avec de la terre humide, comme animal domestique. Références

Wikipédia japonaise , article sur le cloporte commun : ja.wikipedia.org/wiki/ ダンゴムシ Wikipédia française , article sur le cloporte commun : fr.wikipedia.org/wiki/Cloporte_commun Site personnel (pour la partie « description ») : zenza.pagesperso-orange.fr/cloportes/morpho.html

Rédaction

上の①～④から１つのテーマを選んで、２００語くらいの短いレポートをフランス語で書いてみよう。 Choisissez un des thèmes ① à ④ ci- dessus, et écrivez un petit article d’environ 200 mots.

37

© 2013 アルマ出版